{"id":16075,"date":"2026-02-10T20:11:26","date_gmt":"2026-02-11T01:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/formationcroisee.com\/collaboration-avec-les-proches-aidants-en-contexte-de-troubles-concomitants-passer-du-discours-a-laction\/"},"modified":"2026-02-16T18:14:54","modified_gmt":"2026-02-16T23:14:54","slug":"collaboration-avec-les-proches-aidants-en-contexte-de-troubles-concomitants-passer-du-discours-a-laction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/collaboration-avec-les-proches-aidants-en-contexte-de-troubles-concomitants-passer-du-discours-a-laction\/","title":{"rendered":"Collaboration avec les proches aidants en contexte de troubles concomitants : passer du discours \u00e0 l\u2019action"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16075\" class=\"elementor elementor-16075 elementor-16011\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e5ac2ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e5ac2ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1aa771 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f1aa771\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b2aa7e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"51b2aa7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 107.12 107.12\"><defs><style>      .cls-1, .cls-2 {        fill: none;      }      .cls-2 {        stroke: #f7f7f7;        stroke-miterlimit: 2.02;        stroke-width: 3.03px;      }      .cls-3 {        clip-path: url(#clippath-1);      }      .cls-4 {        clip-path: url(#clippath-3);      }      .cls-5 {        clip-path: url(#clippath-4);      }      .cls-6 {        clip-path: url(#clippath-2);      }      .cls-7 {        clip-path: url(#clippath-7);      }      .cls-8 {        clip-path: url(#clippath-6);      }      .cls-9 {        clip-path: url(#clippath-5);      }      .cls-10 {        fill: #fffefe;      }      .cls-11 {        clip-path: url(#clippath);      }      .cls-12 {        fill: #2d8bba;      }    <\/style><clipPath id=\"clippath\"><rect class=\"cls-1\" width=\"107.1\" height=\"107.1\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clippath-1\"><path class=\"cls-1\" d=\"M53.55,0C23.97,0,0,23.98,0,53.55s23.97,53.55,53.55,53.55,53.55-23.97,53.55-53.55S83.12,0,53.55,0Z\"><\/path><\/clipPath><clipPath id=\"clippath-2\"><rect class=\"cls-1\" width=\"107.12\" height=\"107.12\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clippath-3\"><path class=\"cls-1\" d=\"M53.55,0C23.97,0,0,23.97,0,53.55s23.97,53.55,53.55,53.55,53.55-23.97,53.55-53.55S83.12,0,53.55,0Z\"><\/path><\/clipPath><clipPath id=\"clippath-4\"><rect class=\"cls-1\" x=\"13.9\" y=\"37.94\" width=\"73.32\" height=\"48.59\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clippath-5\"><rect class=\"cls-1\" x=\"22.5\" y=\"54.8\" width=\"4.72\" height=\"31.73\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clippath-6\"><rect class=\"cls-1\" x=\"85.19\" y=\"49.4\" width=\"8.03\" height=\"32.36\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clippath-7\"><rect class=\"cls-1\" x=\"82.5\" y=\"60.86\" width=\"3.37\" height=\"25.67\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque_1\"><g class=\"cls-11\"><g class=\"cls-3\"><path class=\"cls-12\" d=\"M0,0h107.1v107.1H0V0Z\"><\/path><\/g><\/g><g class=\"cls-6\"><g class=\"cls-4\"><path class=\"cls-2\" d=\"M53.55,0C23.97,0,0,23.97,0,53.55s23.97,53.55,53.55,53.55,53.55-23.97,53.55-53.55S83.12,0,53.55,0Z\"><\/path><\/g><\/g><path class=\"cls-10\" d=\"M43.06,23.14c-1.06,0-2.11.36-3.06,1.07-1.52,1.13-2.58,2.98-2.9,5.07-.57,3.83,1.49,7.33,4.6,7.8,1.31.2,2.6-.16,3.77-1.01,1.52-1.13,2.58-2.98,2.89-5.07h0c.57-3.84-1.49-7.34-4.6-7.8-.23-.04-.47-.06-.71-.06ZM42.38,39.68c-.35,0-.71-.03-1.07-.08-4.49-.68-7.51-5.47-6.73-10.69.41-2.76,1.83-5.22,3.9-6.74,1.7-1.25,3.71-1.78,5.66-1.49,4.49.68,7.51,5.48,6.73,10.69-.41,2.76-1.83,5.22-3.89,6.74-1.39,1.02-2.99,1.57-4.6,1.57\"><\/path><path class=\"cls-10\" d=\"M58.63,37.13c-.7,0-1.27-.57-1.27-1.27-.01-3.09,1.1-5.97,3.03-7.91,1.46-1.46,3.32-2.28,5.22-2.28h0c4.56,0,8.27,4.56,8.28,10.18,0,.7-.57,1.27-1.27,1.27h0c-.7,0-1.27-.57-1.27-1.27,0-4.21-2.59-7.63-5.74-7.63h0c-1.24,0-2.42.53-3.42,1.53-1.46,1.46-2.29,3.69-2.29,6.1,0,.71-.57,1.28-1.27,1.28h0\"><\/path><g class=\"cls-5\"><path class=\"cls-10\" d=\"M52.27,86.75c-.7,0-1.27-.57-1.27-1.27v-27.99c0-.37.16-.71.44-.96.27-.24.63-.35,1-.3,6.97.94,18.2,2.41,20.01,2.53,2.11-1.18,11.38-11.88,11.63-14.01,0-.36-.07-3.7-2.45-3.79-.32.18-1.06.96-1.71,1.65-1.88,1.99-5.02,5.33-10.49,8.37-.31.17-.67.21-1.01.09l-16.48-5.4c-1.59-.52-3.25-.79-4.93-.79h-8.51l-4.45.22c-6.36.31-11.9,4.37-14.1,10.36-2.16,5.85-3.29,10.51-3.29,13.49s3.39,6.73,4.7,7.98c.51.49.53,1.29.04,1.8-.49.51-1.29.53-1.8.04-.56-.54-5.48-5.38-5.48-9.82,0-3.32,1.16-8.16,3.45-14.37,2.55-6.94,8.98-11.66,16.36-12.02l4.51-.22h8.57c1.95,0,3.88.3,5.73.91l15.96,5.23c4.82-2.76,7.55-5.67,9.39-7.62,1.44-1.53,2.31-2.45,3.47-2.45,3.05,0,5.09,2.55,5.09,6.36,0,2.94-11.51,16.54-13.99,16.54-1.33,0-14.44-1.74-19.08-2.36v26.53c0,.7-.57,1.27-1.27,1.27\"><\/path><\/g><g class=\"cls-9\"><path class=\"cls-10\" d=\"M24.28,86.75c-.7,0-1.27-.57-1.27-1.27,0-8.84,1.26-29.14,1.27-29.34.04-.7.65-1.25,1.35-1.19.7.04,1.23.65,1.19,1.35-.02.21-1.27,20.42-1.27,29.18,0,.7-.57,1.27-1.27,1.27\"><\/path><\/g><path class=\"cls-10\" d=\"M54.83,42.33c-.46,0-.91-.25-1.13-.69-.32-.62-.1-1.37.51-1.7.29-.16,3.09-1.53,12.06-1.53,6.03,0,8.7.7,8.81.73.68.18,1.08.88.9,1.56-.19.68-.9,1.08-1.56.9-.02,0-2.51-.65-8.15-.65-8.27,0-10.84,1.22-10.86,1.24-.18.09-.38.13-.57.13\"><\/path><g class=\"cls-8\"><path class=\"cls-10\" d=\"M87.89,81.66c-.43,0-.84-.21-1.08-.61-.37-.6-.18-1.38.42-1.75.13-.07,3.21-2.07,3.21-6.54,0-5.06-4.65-21.13-4.69-21.3-.2-.67.19-1.38.86-1.57.68-.19,1.38.19,1.58.87.2.67,4.8,16.58,4.8,22.01,0,5.95-4.24,8.61-4.42,8.72-.21.12-.44.18-.67.18\"><\/path><\/g><g class=\"cls-7\"><path class=\"cls-10\" d=\"M84.08,86.75c-.7,0-1.27-.57-1.27-1.27v-22.9c0-.7.57-1.27,1.27-1.27s1.27.57,1.27,1.27v22.9c0,.7-.57,1.27-1.27,1.27\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-571d5f23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"571d5f23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Family Caregivers\u00a0and Concurrent Disorders<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11ba55df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11ba55df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cross-training session - February 20th, 2026 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc6d0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cc6d0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3ddbc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3ddbc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>13h : Introduction de la journ\u00e9e <\/strong><br \/>Michel Perreault, Institut Universitaire en Sant\u00e9 Mentale Douglas<\/p><p><strong>13h10 Pr\u00e9sentation Mieux comprendre la proche aidance : contexte, besoins et soutien<\/strong><br \/><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Virginie Kieffer<\/span>, L&#8217;Appui<\/p><p><strong>13h30 : <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Quand les besoins changent : accompagner les membres de l\u2019entourage au fil du parcours des troubles concomitants<\/span><\/strong><br \/>Karine Gaudreault, Universit\u00e9 de Sherbrooke<br \/>Nicole Thauvette, personne proche aidante<\/p><p><strong>14h10 : P\u00e9riode de questions <\/strong><\/p><p><strong>14h20 : Pr\u00e9sentation des fiches Mieux soutenir l&#8217;entourage : un outil d&#8217;accompagnement pour l&#8217;intervention <br \/><\/strong>Nadine Blanchette-Martin, CIUSSS de la Capitale nationale<br \/>Francine Ferland, Universit\u00e9 Laval<\/p><p><strong>14h35 : P\u00e9riode de questions <\/strong><\/p><p><strong>14h45 : PAUSE <\/strong><\/p><p><strong>15h00 : Pr\u00e9sentation de ressources et de leurs mod\u00e8les de collaboration avec les proches <\/strong><\/p><ul><li><strong>Soutenir les proches au Soutien d\u2019intensit\u00e9 variable (SIV), CISSS de Laval <\/strong><\/li><li><strong>L\u2019exp\u00e9rience du Service Entourage de la Clinique des troubles concomitants de l\u2019Institut universitaire en sant\u00e9 mentale de Montr\u00e9al, CIUSSS de l&#8217;Est-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al <\/strong><\/li><li><strong>L&#8217;implication des proches aidants dans le CIUSSS de l&#8217;Ouest de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al, l&#8217;affaire de tous, CIUSSS de l&#8217;Ouest de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al <\/strong><\/li><li><strong>Programme Pairs Aidants Famille en sant\u00e9 mentale, AQRP <\/strong><\/li><\/ul><p><strong>16h10 : P\u00e9riode de questions <\/strong><\/p><p><strong>16h30 : Panel de personnes proches : regard sur la journ\u00e9e<\/strong><\/p><p><strong>16h50 : Mot de la fin et remerciements <br \/><\/strong>Michel Perreault, Institut Universitaire en Sant\u00e9 Mentale Douglas<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ceb94e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10ceb94e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectives and topics covered<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf3ce36 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bf3ce36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690001e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"690001e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c966934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c966934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-start=\"0\" data-end=\"19\">Topics covered:<\/strong><br data-start=\"19\" data-end=\"22\" \/>\u2022 Guidelines and policies<br data-start=\"47\" data-end=\"50\" data-is-only-node=\"\" \/>\u2022 Families and co-occurring disorders<br data-start=\"87\" data-end=\"90\" \/>\u2022 Intervention tools<br data-start=\"110\" data-end=\"113\" \/>\u2022 Interdisciplinary and intersectoral partnerships<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef9b35e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ef9b35e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bdab9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57bdab9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cfd22e1 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cfd22e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-415f7412 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"415f7412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"619b15f5-9f19-40df-b48c-e0fad127d3f4\" data-testid=\"conversation-turn-5\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"><\/article><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:7d7afbce-4c1d-446e-8070-3b965d14e540-2\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"><div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"><div class=\"flex max-w-full flex-col grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3b500417-ce95-4db6-8510-9a9ddba3a057\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"><p data-start=\"0\" data-end=\"45\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"45\">Identify concrete collaboration practices<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2950ff4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2950ff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7148d493 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7148d493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f58c559 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f58c559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Establish a common language<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f99f71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22f99f71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db6a4d7 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db6a4d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b554c8 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54b554c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Strengthen partnerships among the stakeholders involved<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e9a5d1 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"5e9a5d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9910\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9910\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Information sheets <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9910\" class=\"elementor-element elementor-element-658308e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"658308e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd1751 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dd1751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/formationcroisee.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fiche-1-clinicians-postures-01-05-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clinician postures<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/formationcroisee.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fiche-2-informing-and-raising-awareness-among-cso-01-05-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informing and raising awareness among CSO<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/formationcroisee.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fiche-3-equipping-cso-to-cope-with-their-loved-ones-use-01-05-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Equipping CSO to cope with their loved one&#8217;s use<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/formationcroisee.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fiche-4-promote-the-well-being-of-cso-01-05-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Promote the well-being of CSO<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/formationcroisee.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fiche-5-promote-the-marital-or-family-well-being-of-cso-01-05-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Promote the marital or family well-being of CSO<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/formationcroisee.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fiche-references-01-05-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">References<\/a><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730c99f0 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"730c99f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"references\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1930\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1930\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> PowerPoint presentations <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1930\" class=\"elementor-element elementor-element-781a16a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"781a16a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22618da0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22618da0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Coming soon<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2618879e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2618879e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Evaluation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3f3f8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a3f3f8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a02b0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a02b0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Evaluation form : <a id=\"OWA65679c4c-7cd6-4c88-5028-1c54512051f8\" class=\"x_qbe-widget x_OWAAutoLink\" title=\"Prot\u00e9g\u00e9 par Outlook : https:\/\/forms.office.com\/r\/QS6BniM8uv. Cliquez ou appuyez pour suivre le lien.\" href=\"https:\/\/na01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fr%2FQS6BniM8uv&amp;data=05%7C02%7C%7Cc3f23327a36f4db0fca108de6288a982%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C639056539572678486%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=CmpQTBicDYKE%2F9f1jaNvwkwQzjlB3tulN78rTrkoR0s%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\">https:\/\/forms.office.com\/r\/QS6BniM8uv<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ceca9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47ceca9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da856c8 elementor-view-framed elementor-fixed elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2da856c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"back-top\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#top\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M4.465 366.475l7.07 7.071c4.686 4.686 12.284 4.686 16.971 0L224 178.053l195.494 195.493c4.686 4.686 12.284 4.686 16.971 0l7.07-7.071c4.686-4.686 4.686-12.284 0-16.97l-211.05-211.051c-4.686-4.686-12.284-4.686-16.971 0L4.465 349.505c-4.687 4.686-4.687 12.284 0 16.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-396187f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"396187f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45987bd3 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"45987bd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfDKOrf43vX5s3IGo7S8wOTBjGYEVBg1tHtwaPTBjtqCbzbwA\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">To join our mailing list<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Family Caregivers\u00a0and Concurrent Disorders Cross-training session &#8211; February 20th, 2026 13h : Introduction de la journ\u00e9e Michel Perreault, Institut Universitaire &hellip; <a href=\"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/collaboration-avec-les-proches-aidants-en-contexte-de-troubles-concomitants-passer-du-discours-a-laction\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Collaboration avec les proches aidants en contexte de troubles concomitants : passer du discours \u00e0 l\u2019action&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16075","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16075"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16097,"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16075\/revisions\/16097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formationcroisee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}